Manuel Kotterseger, Una delle celebri renne che vivono in Croda Rossa