Valdaora, conosciuta anche come Olang (in tedesco), è un piccolo paese di montagna posto a 1080 metri di quota in Val Pusteria. Poco più in alto, in località Gassl, a 1160 m partono le telecabine Lorenzi e Olang 1 che portano gli sciatori in quota dove vi sono le piste più semplici del comprensorio del Plan de Corones, in particolare nella zona della seggiovia Plateau. Non vi sono piante e le piste sono molto ampie e i pendii dolci, mentre la parte più bassa dell'area sciistica è caratterizzata da piste immerse nel bosco. Molto interessante la pista che scende a Valdaora: è lunga 6,5 km e supera un dislivello di 1.170 m.

Da Valdaora, sempre sci ai piedi, è possibile dirigersi verso Brunico o verso San Vigilio. Tra Valdaora di Sopra e Valdaora di Mezzo vicino al pattinaggio una piccola zona è dedicata ai bimbi; 1 tapis roulant di 81 m serve una pista baby, una mini pista slittino e una pista dei gonfiabili, un breve tapis è per i piccoli.

Altre offerte per gli sport sulla neve: per gli amanti dello slittino il divertimento è assicurato su diverse piste (vedi dettagli) tra cui quella di 7 km tra Valdaora di Sopra e Malga Brusada. Per il fondo a Valdaora si trovano circa 5 km, in Valle Anterselva 60 km, in Val Casies 42 km, mentre in Alta Pusteria si scia su circa 200 km.

La skiarea di Plan de Corones comprende oltre Valdaora  Brunico,   San Vigilio di Marebbe,   San Martino in Badia collegate sci ai piedi.